第２
四半期報告書
本書は、
Ｅ
Ｄ
Ｉ
ＮＥ
Ｔ
（
E lectronic Disclosure for Investors' NE T work）
シス
テ
ムを利用し
て金融庁に提出し
た第２
四半期報告書の記載事項を、
紙媒体と
し
て作成し
たも
のであり
ま
す。
原田工業株式会社
目 次
【表紙】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1
第一部 【企業情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
第１ 【企業の概況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
１ 【主要な経営指標等の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
２ 【事業の内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
第２ 【事業の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
１ 【事業等のリスク】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
２ 【経営上の重要な契約等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
３ 【財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】 ・・・・・・・・・・・・ 4
第３ 【提出会社の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
１ 【株式等の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
（１） 【株式の総数等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
① 【株式の総数】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
② 【発行済株式】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
（２） 【新株予約権等の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
（３） 【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】 ・・・・・・・・・・ 6
（４） 【ライツプランの内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
（５） 【発行済株式総数、資本金等の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
（６） 【大株主の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
（７） 【議決権の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
① 【発行済株式】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
② 【自己株式等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
２ 【役員の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
第４ 【経理の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
１ 【四半期連結財務諸表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
（１） 【四半期連結貸借対照表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
（２） 【四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書】 ・・・・・・・・・・・ 12
【四半期連結損益計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12
２ 【その他】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 19
【表紙】
【提出書類】 四半期報告書
【根拠条文】 金融商品取引法第24条の４の７第１項
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 平成23年11月14日
【四半期会計期間】 第55期第２四半期（自 平成23年７月１日 至 平成23年９月30日）
【会社名】 原田工業株式会社
【英訳名】 HARADA I NDUSTRY CO. , LTD.
【代表者の役職氏名】 代表取締役社長 原田 章二
【本店の所在の場所】 東京都品川区南大井四丁目17番13号
【電話番号】 ０３（３７６５）４３２１
【事務連絡者氏名】 上席執行役員 檜山 洋一
【最寄りの連絡場所】 東京都品川区南大井四丁目17番13号
【電話番号】 ０３（３７６５）４３２１
【事務連絡者氏名】 上席執行役員 檜山 洋一
【縦覧に供する場所】 株式会社大阪証券取引所
（注）１．当社は四半期連結財務諸表を作成しておりますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記載し
ておりません。
２．売上高には、消費税等は含まれておりません。
３．潜在株式調整後１株当たり四半期（当期）純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しており
ません。
４．第54期第２四半期連結累計期間の四半期包括利益の算定にあたり、「包括利益の表示に関する会計基準」
（企業会計基準第25号 平成22年６月30日）を適用し、遡及処理しております。
第一部【企業情報】
第１【企業の概況】
１【主要な経営指標等の推移】
回次
第54期 第２四半期連結
累計期間
第55期 第２四半期連結
累計期間
第54期
会計期間
自平成22年 ４月１日 至平成22年 ９月30日
自平成23年 ４月１日 至平成23年 ９月30日
自平成22年 ４月１日 至平成23年 ３月31日
売上高（千円） 11, 066, 065 10, 130, 467 21, 460, 267
経常利益（千円） 944, 322 332, 926 1, 331, 766
四半期（当期）純利益（千円） 309, 732 270, 916 847, 567
四半期包括利益又は包括利益
（千円）
263, 186 468, 088 293, 153
純資産額（千円） 7, 287, 448 7, 622, 265 7, 317, 400
総資産額（千円） 19, 607, 302 18, 242, 447 18, 759, 308
１株当たり四半期（当期）純利益
金額（円）
14. 24 12. 45 38. 96
潜在株式調整後１株当たり四半期
（当期）純利益金額（円）
− − −
自己資本比率（％） 37. 17 41. 78 39. 01
営業活動による
キャッシュ・フロー（千円）
501, 773 △ 454, 569 1, 019, 386
投資活動による
キャッシュ・フロー（千円）
△142, 140 △ 155, 748 △411, 964
財務活動による
キャッシュ・フロー（千円）
△ 1, 207, 724 △ 195, 556 △ 1, 647, 137
現金及び現金同等物の四半期末
（期末）残高（千円）
4, 843, 743 3, 714, 474 4, 527, 646
回次
第54期 第２四半期連結
会計期間
第55期 第２四半期連結
会計期間
会計期間
自平成22年 ７月１日 至平成22年 ９月30日
自平成23年 ７月１日 至平成23年 ９月30日
１株当たり四半期純利益金額
（円）
当第２四半期連結累計期間において、当社グループ（当社及び当社の関係会社）が営む事業の内容について、重要
な変更はありません。また、主要な関係会社における異動もありません。
当第２四半期連結累計期間において、新たな事業等のリスクの発生、または、前事業年度の有価証券報告書に記載 した事業等のリスクについての重要な変更はありません。
当第２四半期連結会計期間において、経営上の重要な契約等の決定又は締結等はありません。
文中の将来に関する事項は、当四半期連結会計期間の末日現在において当社グループ（当社及び連結子会社）が判
断したものであります。
( 1）業績の状況
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、期初においては東日本大震災の影響によるサプライチェーン
の寸断及び計画停電等により急激に低下していた自動車の生産が徐々に持ち直すなど回復傾向となりました。しか
しながら円高や欧州債務問題の長期化により国内経済は停滞しつつあります。先行きについては、復興需要の本格
化などプラス要素も見込まれますが、世界の金融市場の変調や円高など、経済への影響が懸念されるなど非常に厳
しい状況と予想されます。
海外経済につきましては、中国・インドでは内需を中心に成長を継続しておりますが物価上昇など懸念材料も存
在し、米欧諸国では債務問題を背景に金融市場が動揺するなど、景気回復に大きな影響を及ぼしております。
先行きについては欧州の債務問題から始まった金融市場の変調により世界各国経済は非常に厳しい状況と予想さ
れ、景気の後退局面も否定できません。
当社グループの属する自動車業界におきましては、期初において東日本大震災の影響により国内生産台数は大幅
な減少となりましたが徐々に回復してまいりました。
また、アジア新興国市場では拡大が継続し、北米市場をはじめとする先進国市場では回復基調となっております
が、自動車生産台数は鈍化傾向となりつつあります。
先行きについては世界各国経済の悪化の影響並びにタイの洪水問題による現地での生産停止やサプライチェーン
の寸断による国内及び世界各国の生産停止又は減産も否定できない状況であり、当社グループへの影響も懸念され
ます。
このような状況のもと、国内では、期初においてお客様へ滞りなく製品を供給するための対応に全力で取り組
み、期後半からは自動車の生産回復に対応した製品の安定供給を維持してまいりました。また、引き続き成長著し
いアジア市場並びに日・米・欧成熟市場での拡販活動を自動車用アンテナ及び附帯機器を中心に進めてまいりまし
た。
この結果、当第２四半期連結累計期間の売上高（海外子会社平成23年１∼６月、当社及び国内子会社平成23年４
∼９月）は国内で売上が減少したことにより101億30百円（前年同四半期比8. 5％減）となり、利益面につきまして
は、売上高の減少等により、営業利益は4億9百万円（同61. 2％減）、経常利益は3億32百万円（同64. 7％減）、四
半期純利益は2億70百万円（同12. 5％減）となりました。
第２【事業の状況】
１【事業等のリスク】
２【経営上の重要な契約等】
セグメントの業績は次のとおりであります。
なお、セグメントの売上については外部顧客に対する売上高とセグメント間の内部売上高を記載しております。
①日本
期初の自動車メーカーの生産台数の減少が影響し、外部売上高は42億44百万円（同17. 1％減）、セグメント間の
内部売上高は3億9百万円（同32. 4％減）、営業損失は5百万円（前年同四半期は営業利益4億38百万円）となりまし
た。 ②アジア
為替レートの影響はありましたが、中国市場の拡大及びアジア市場での拡販活動等により、外部売上高は17億30
百万円（同5. 9％増）、セグメント間の内部売上高は33億40百万円（同5. 6％減）、営業利益は原材料価格の高騰及
び労務経費の上昇等により1億41百万円（同65. 8％減）となりました。 ③北中米
米国及びメキシコの市場回復傾向及び拡販活動を進め現地通貨単位では売上が増加しましたが、為替レートの影
響により外部売上高は33億58百万円（同10. 0％減）、セグメント間の内部売上高は20百万円（同4. 3％減）、営業
利益は現地通貨単位で売上の増加及び原価率の改善により2億11百万円（同7. 4％増）となりました。 ④欧州
欧州の市場回復傾向及び拡販活動により、外部売上高は7億96百万円（同36. 8％増）、セグメント間の内部売上
高は15百万円（同27. 1％増）となりましたが研究開発費用の増加もあったため営業利益は9百万円（同28. 4％減）
となりました。
( 2）キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前第２四半期連結会計 期間末と比較して11億29百万円減少し、37億14百万円（前第２四半期連結会計期間末比23. 3％減）となりました。
当第２四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における営業活動によるキャッシュ・フローは、「税金等調整前四半期純利益」3億 35百万円、「減価償却費」2億63百万円等の増加要因がありましたが、「売上債権の増加額」5億40百万円、「法人
税等の支払額」3億63百万円、「仕入債務の減少額」1億91百万円等の減少要因により、4億54百万円の支出（前年
同四半期は5億1百万円の獲得）となりました。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における投資活動によるキャッシュ・フローは、「有形固定資産の売却による収入」 97百万円、「有形固定資産の取得による支出」1億92百万円等により、1億55百万円の支出（前年同四半期比9. 6％
増）となりました。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における財務活動によるキャッシュ・フローは、「短期借入れによる収入」50億4百 万円、「長期借入れによる収入」20億円、「短期借入金の返済による支出」40億24百万円、「長期借入金の返済に
よる支出」30億円等により、1億95百万円の支出（同83. 8％減）となりました。
( 3）事業上及び財務上の対処すべき課題
当第２四半期連結累計期間において、当社グループが対処すべき課題について重要な変更はありません。 ( 4）研究開発活動
当第２四半期連結累計期間における当社グループ全体の研究開発活動の金額は、4億51百万円であります。
①【株式の総数】
②【発行済株式】
該当事項はありません。
該当事項はありません。
該当事項はありません。
第３【提出会社の状況】
１【株式等の状況】
（１）【株式の総数等】
種類 発行可能株式総数（株）
普通株式 70, 000, 000
計 70, 000, 000
種類
第２四半期会計期間末現 在発行数（株）
（平成23年９月30日）
提出日現在発行数（株） （平成23年11月14日）
上場金融商品取引所名 又は登録認可金融商品 取引業協会名
内容
普通株式 21, 758, 000 21, 758, 000
大阪証券取引所
ＪＡＳＤＡＱ
（スタンダード）
権利内容に何ら限定
のない当社における
標準となる株式であ
り、単元株式数は
1, 000株であります。
計 21, 758, 000 21, 758, 000 − −
（２）【新株予約権等の状況】
（３）【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】
（４）【ライツプランの内容】
（５）【発行済株式総数、資本金等の推移】
年月日
発行済株式総 数増減数
（株）
発行済株式総 数残高（株）
資本金増減額 （千円）
資本金残高 （千円）
資本準備金増 減額（千円）
資本準備金残 高（千円）
平成23年７月１日∼
平成23年９月30日
（注）１．所有株式数は千株未満を切り捨てて表示しております。
２．発行済株式総数に対する所有株式数の割合は小数点以下第３位を四捨五入して表示しております。 （６）【大株主の状況】
平成23年９月30日現在
氏名又は名称 住所
所有株式数 （千株）
発行済株式総数に 対する所有株式数 の割合（％）
株式会社エスジェーエス 東京都世田谷区成城２−22−14 7, 100 32. 63
原田 修一 東京都世田谷区 3, 302 15. 18
原田 章二 東京都目黒区 2, 354 10. 82
株式会社りそな銀行 大阪府大阪市中央区備後町２−２−１ 600 2. 76
原田工業従業員持株会 東京都品川区南大井４−17−13 448 2. 06
日本生命保険相互会社
東京都千代田区丸の内１−６−６
日本生命証券管理部内
310 1. 42
株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行 東京都千代田区丸の内２−７−１ 300 1. 38
株式会社みずほ銀行 東京都千代田区内幸町１−１−５ 200 0. 92
あいおいニッセイ同和損害保険
株式会社
東京都渋谷区恵比寿１−28−１ 180 0. 83
佐久間 秀樹 千葉県いすみ市 156 0. 72
①【発行済株式】
（注）「完全議決権株式（その他）」の欄には、証券保管振替機構名義の株式が1, 000株含まれております。また、「議
決権の数」の欄には、同機構名義の完全議決権株式に係る議決権の数１個が含まれております。 ②【自己株式等】
前事業年度の有価証券報告書提出日後、当四半期累計期間における役員の異動は、次のとおりであります。
役職の異動
（７）【議決権の状況】
平成23年９月30日現在
区分 株式数（株） 議決権の数（個） 内容
無議決権株式 − − −
議決権制限株式（自己株式等） − − −
議決権制限株式（その他） − − −
完全議決権株式（自己株式等） 普通株式 3, 000 − −
完全議決権株式（その他） 普通株式 21, 745, 000 21, 745 −
単元未満株式 普通株式 10, 000 − −
発行済株式総数 21, 758, 000 − −
総株主の議決権 − 21, 745 −
平成23年９月30日現在
所有者の氏名又は名称 所有者の住所
自己名義所有株式 数（株）
他人名義所有株式 数（株）
所有株式数の合 計（株）
発行済株式総数に対する 所有株式数の割合（％）
原田工業株式会社
東京都品川区南大井
４−17−13
3, 000 − 3, 000 0. 01
計 − 3, 000 − 3, 000 0. 01
２【役員の状況】
新役名 新職名 旧役名 旧職名 氏名 異動年月日
常務取締役
営業、技術開発、
受注管理管掌
常務取締役
営業、技術開発、
受注管理、調達管
掌
宮﨑 博 平成23年７月１日
取締役
品質管理、製
造、調達管掌/ 原
田通信株式会
社、品質保証グ
ループ担当
取締役
品質管理、製造管
掌/ 品質保証グル
ープ担当
１．四半期連結財務諸表の作成方法について
当社の四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（平成19年内閣府
令第64号）に基づいて作成しております。
２．監査証明について
当社は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、第２四半期連結会計期間（平成23年７月１日から平
成23年９月30日まで）及び第２四半期連結累計期間（平成23年４月１日から平成23年９月30日まで）に係る四半期連
結財務諸表について、新日本有限責任監査法人による四半期レビューを受けております。
１【四半期連結財務諸表】
（１）【四半期連結貸借対照表】
（単位：千円）
前連結会計年度 ( 平成23年３月31日)
当第２四半期連結会計期間 ( 平成23年９月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 4, 925, 475 4, 108, 277
受取手形及び売掛金 3, 497, 677 4, 055, 901
商品及び製品 2, 782, 727 2, 597, 850
仕掛品 322, 472 398, 805
原材料及び貯蔵品 1, 615, 158 1, 693, 163
その他 973, 595 847, 586
貸倒引当金 △ 13, 681 △14, 365
流動資産合計 14, 103, 425 13, 687, 220
固定資産
有形固定資産 3, 186, 400 3, 089, 836
無形固定資産 356, 668 340, 403
投資その他の資産
その他 1, 117, 219 1, 127, 392
貸倒引当金 △4, 405 △2, 405
投資その他の資産合計 1, 112, 814 1, 124, 987
固定資産合計 4, 655, 883 4, 555, 227
資産合計 18, 759, 308 18, 242, 447
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 1, 950, 561 1, 777, 496
短期借入金 3, 642, 635 4, 375, 824
1年内返済予定の長期借入金 3, 000, 000 −
賞与引当金 236, 271 252, 896
役員賞与引当金 31, 125 14, 800
その他 1, 211, 428 821, 384
流動負債合計 10, 072, 021 7, 242, 402
固定負債
長期借入金 − 2, 000, 000
退職給付引当金 606, 803 624, 302
その他 763, 083 753, 477
固定負債合計 1, 369, 886 3, 377, 780
（単位：千円）
前連結会計年度 ( 平成23年３月31日)
当第２四半期連結会計期間 ( 平成23年９月30日)
純資産の部
株主資本
資本金 2, 019, 181 2, 019, 181
資本剰余金 1, 859, 981 1, 859, 981
利益剰余金 5, 614, 503 5, 722, 255
自己株式 △1, 233 △1, 292
株主資本合計 9, 492, 433 9, 600, 125
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 △3, 363 △7, 991
為替換算調整勘定 △2, 171, 669 △1, 969, 868
その他の包括利益累計額合計 △2, 175, 032 △1, 977, 860
純資産合計 7, 317, 400 7, 622, 265
（２）【四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書】 【四半期連結損益計算書】
【第２四半期連結累計期間】
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 ( 自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 ( 自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)
売上高 11, 066, 065 10, 130, 467
売上原価 7, 606, 119 7, 268, 829
売上総利益 3, 459, 945 2, 861, 638
販売費及び一般管理費 ※ 1
2, 406, 058 ※ 1 2, 452, 325
営業利益 1, 053, 887 409, 312
営業外収益
作業くず売却益 7, 206 7, 587
その他 29, 426 25, 878
営業外収益合計 36, 633 33, 466
営業外費用
支払利息 53, 410 48, 802
為替差損 84, 989 56, 127
その他 7, 798 4, 921
営業外費用合計 146, 198 109, 851
経常利益 944, 322 332, 926
特別利益
固定資産売却益 171 71, 317
貸倒引当金戻入額 2, 698 −
特別利益合計 2, 869 71, 317
特別損失
保険解約損 − 31, 986
本社移転費用 − 31, 944
事業構造改善費用 ※ 2
324, 402 −
その他 15, 911 4, 584
特別損失合計 340, 314 68, 515
税金等調整前四半期純利益 606, 878 335, 728
法人税、住民税及び事業税 426, 358 71, 266
法人税等調整額 △129, 212 △6, 453
法人税等合計 297, 146 64, 812
少数株主損益調整前四半期純利益 309, 732 270, 916
少数株主利益 − −
【四半期連結包括利益計算書】 【第２四半期連結累計期間】
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 ( 自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 ( 自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)
少数株主損益調整前四半期純利益 309, 732 270, 916
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △31, 565 △4, 628
為替換算調整勘定 △14, 980 201, 800
その他の包括利益合計 △46, 546 197, 172
四半期包括利益 263, 186 468, 088
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 263, 186 468, 088
（３）【四半期連結キャッシュ・フロー計算書】
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 ( 自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 ( 自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益 606, 878 335, 728
減価償却費 287, 707 263, 075
有形固定資産売却損益（△は益） 334 △70, 113
支払利息 53, 410 48, 802
売上債権の増減額（△は増加） △644, 336 △ 540, 426
たな卸資産の増減額（△ は増加） △361, 782 9, 487
仕入債務の増減額（△は減少） 291, 217 △ 191, 847
事業構造改善費用 324, 402 −
その他 131, 659 101, 907
小計 689, 491 △43, 385
利息の支払額 △ 53, 023 △48, 317
法人税等の支払額 △143, 724 △ 363, 965
その他の収入 9, 030 6, 224
その他の支出 − △5, 125
営業活動によるキャッシュ・フロー 501, 773 △ 454, 569
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出 △ 79, 020 △ 192, 907
有形固定資産の売却による収入 7, 102 97, 377
その他 △ 70, 222 △60, 217
投資活動によるキャッシュ・フロー △142, 140 △ 155, 748
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入れによる収入 4, 925, 780 5, 004, 685
短期借入金の返済による支出 △ 6, 012, 470 △4, 024, 867
長期借入れによる収入 − 2, 000, 000
長期借入金の返済による支出 − △3, 000, 000
配当金の支払額 △107, 732 △ 162, 192
その他 △ 13, 302 △13, 182
財務活動によるキャッシュ・フロー △ 1, 207, 724 △ 195, 556
現金及び現金同等物に係る換算差額 △ 85, 320 △7, 297
現金及び現金同等物の増減額（△ は減少） △ 933, 411 △ 813, 172
現金及び現金同等物の期首残高 5, 777, 155 4, 527, 646
【追加情報】
当第２四半期連結累計期間
（自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日）
（会計上の変更及び誤謬の訂正に関する会計基準等の適用）
第１四半期連結会計期間の期首以後に行われる会計上の変更及び過去の誤謬の訂正より、「会計上の変更及び誤謬の
訂正に関する会計基準」（企業会計基準第24号 平成21年12月４日）及び「会計上の変更及び誤謬の訂正に関する会計
基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第24号 平成21年12月４日）を適用しております。
【注記事項】
（四半期連結損益計算書関係）
前第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日）
当第２四半期連結累計期間 （自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日）
※ １．販売費及び一般管理費に属する主要な費目及び金額
は次のとおりであります。
※ １．販売費及び一般管理費に属する主要な費目及び金額
は次のとおりであります。
※ ２．事業構造改善費用は、国内生産機能の再編に基づ
く、当社連結子会社である原田通信株式会社における
早期退職優遇制度の実施及び岩手工場の生産・管理機
能等の新潟工場への統合に伴い発生した費用であり、
その内容は次のとおりであります。
給料 680, 447千円
賞与引当金繰入額 95, 862
退職給付費用 68, 789
特別退職金等 259, 549千円
設備移転・解体工事費用等 35, 404
その他 29, 448
合計 324, 402
――――――
給料 672, 028千円
賞与引当金繰入額 107, 299
役員賞与引当金繰入額 14, 800
退職給付費用 69, 325
（四半期連結キャッシュ・フロー計算書関係）
前第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日）
当第２四半期連結累計期間 （自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日）
※ 現金及び現金同等物の四半期末残高と四半期連結貸借
対照表に掲記されている科目の金額との関係
（平成22年９月30日現在）
※ 現金及び現金同等物の四半期末残高と四半期連結貸借
対照表に掲記されている科目の金額との関係
（平成23年９月30日現在）
現金及び預金勘定 5, 239, 734千円
預入期間が３か月を超える定期預金 △395, 991
現金及び現金同等物 4, 843, 743
現金及び預金勘定 4, 108, 277千円
預入期間が３か月を超える定期預金 △393, 802
Ⅰ 前第２四半期連結累計期間（自 平成22年４月１日 至 平成22年９月30日）
配当金支払額
Ⅱ 当第２四半期連結累計期間（自 平成23年４月１日 至 平成23年９月30日）
配当金支払額 （株主資本等関係）
（決議）
株式の種類
配当金の総額 （千円）
１株当たり配 当額（円）
基準日 効力発生日 配当の原資
平成22年６月29日
定時株主総会
普通株式 108, 778 5. 0 平成22年３月31日 平成22年６月30日 利益剰余金
（決議）
株式の種類
配当金の総額 （千円）
１株当たり配 当額（円）
基準日 効力発生日 配当の原資
平成23年６月29日
定時株主総会
Ⅰ 前第２四半期連結累計期間（自平成22年４月１日 至平成22年９月30日）
報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
（注）１．セグメント利益の調整額△ 8, 752千円は、セグメント間取引消去であります。
２．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
Ⅱ 当第２四半期連結累計期間（自平成23年４月１日 至平成23年９月30日）
報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
（注）１．セグメント利益又は損失（△）の調整額52, 407千円は、セグメント間取引消去であります。
２．セグメント利益又は損失（△）は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。 （セグメント情報等）
【セグメント情報】
報告セグメント
調整額 （注）１
四半期連結 損益計算書 計上額 （注）２
日本 アジア 北中米 欧州 計
売上高
外部顧客に対する売
上高
5, 118, 337 1, 635, 055 3, 730, 903 581, 769 11, 066, 065 − 11, 066, 065
セグメント間の内部
売上高又は振替高
457, 428 3, 540, 616 21, 793 12, 245 4, 032, 084 △4, 032, 084 −
計 5, 575, 766 5, 175, 672 3, 752, 697 594, 014 15, 098, 150 △4, 032, 084 11, 066, 065
セグメント利益 438, 412 414, 478 197, 155 12, 593 1, 062, 640 △8, 752 1, 053, 887
報告セグメント
調整額 （注）１
四半期連結 損益計算書 計上額 （注）２
日本 アジア 北中米 欧州 計
売上高
外部顧客に対する売
上高
4, 244, 880 1, 730, 928 3, 358, 609 796, 048 10, 130, 467 − 10, 130, 467
セグメント間の内部
売上高又は振替高
309, 405 3, 340, 573 20, 857 15, 570 3, 686, 407 △3, 686, 407 −
計 4, 554, 285 5, 071, 502 3, 379, 466 811, 618 13, 816, 874 △3, 686, 407 10, 130, 467
セグメント利益又は損
失（△）
１株当たり四半期純利益金額及び算定上の基礎は、以下のとおりであります。
（注）潜在株式調整後１株当たり四半期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
該当事項はありません。
該当事項はありません。 （１株当たり情報）
前第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日）
当第２四半期連結累計期間 （自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日）
１株当たり四半期純利益金額 14円24銭 12円45銭
（算定上の基礎）
四半期純利益金額（千円） 309, 732 270, 916
普通株主に帰属しない金額（千円） − −
普通株式に係る四半期純利益金額（千円） 309, 732 270, 916
普通株式の期中平均株式数（千株） 21, 755 21, 755
（重要な後発事象）
該当事項はありません。
独立監査人の四半期レビュー報告書
平成23年11月14日
原田工業株式会社
取締役会
御中
新日本有限責任監査法人
指定有限責任社員 業務執行社員
公認会計士
向川
政序
印
指定有限責任社員 業務執行社員
公認会計士
米村
仁志
印
指定有限責任社員 業務執行社員
公認会計士
成田
礼子
印
当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている原田工業株式会
社の平成23年４月１日から平成24年３月31日までの連結会計年度の第２四半期連結会計期間（平成23年７月１日から平成
23年９月30日まで）及び第２四半期連結累計期間（平成23年４月１日から平成23年９月30日まで）に係る四半期連結財務
諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書、四半期連結包括利益計算書、四半期連結キャッシュ・
フロー計算書及び注記について四半期レビューを行った。
四半期連結財務諸表に対する経営者の責任
経営者の責任は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して四半期連結財
務諸表を作成し適正に表示することにある。これには、不正又は誤謬による重要な虚偽表示のない四半期連結財務諸表を
作成し適正に表示するために経営者が必要と判断した内部統制を整備及び運用することが含まれる。
監査人の責任
当監査法人の責任は、当監査法人が実施した四半期レビューに基づいて、独立の立場から四半期連結財務諸表に対する
結論を表明することにある。当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠し
て四半期レビューを行った。
四半期レビューにおいては、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質
問、分析的手続その他の四半期レビュー手続が実施される。四半期レビュー手続は、我が国において一般に公正妥当と認
められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べて限定された手続である。
当監査法人は、結論の表明の基礎となる証拠を入手したと判断している。
監査人の結論
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認め
られる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、原田工業株式会社及び連結子会社の平成23年９月30日現在の財政状態
並びに同日をもって終了する第２四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していない
と信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかった。
利害関係
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以 上
（注）１．上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社（四半期報告書提出会社）が別途保
管しております。
